Zum Hauptinhalt springen

🚀 Erste Schritte mit dem Kestner

Willkommen beim Kestner! Hier erfährst du, wie du die App installierst, dich registrierst und welche Unterschiede zwischen der Demo- und der Vollversion bestehen.


🛠 Installation & Registrierung​

🔹 Web-App nutzen​

Der Kestner kann direkt im Browser genutzt werden:
👉 Hier klicken, um die Web-App zu öffnen.

📱 Mobile App installieren​

Die App "Der Kestner - DGS" ist für iOS/iPadOS & Android verfügbar:

Hinweis für Android-Geräte ohne Google Play Store

Falls du ein Android-Gerät ohne den Google Play Store nutzt, kannst du den Kestner über die APK-Datei installieren. Achtung: Updates musst du eigenständig installieren und du kannst in diesem Fall nur eine Prepaid-Lizenz nutzen und kein monatliches oder jährliches Abo.
Die aktuellste APK-Datei des Kestners findest du unter https://apk.kestner.app/.
Wenn wir dich bei wichtigen Updates der APK-Datei informieren sollen, schreib uns gern eine kurze E-Mail an info@kestner.de.

✍ Registrierung & Anmeldung​

Du kannst dich auf zwei Arten registrieren und einloggen:

1️⃣ E-Mail & Passwort​

  1. Öffne die Kestner-App oder besuche www.kestner.app.
  2. Klicke auf "Jetzt loslegen" und fülle das Registrierungsformular aus.
  3. Du erhältst eine E-Mail mit einem Code zur Bestätigung deiner E-Mail-Adresse.
  4. Gib den Code im Kestner ein, um deine Registrierung abzuschließen.
  5. Fertig! 🎉 Jetzt kannst du den Kestner erkunden.

2️⃣ Anmelden mit einem Apple-, Google- oder Microsoft-Konto (Single Sign-On)​

Alternativ kannst du dich direkt mit einem bestehenden Apple-, Google- oder Microsoft-Konto registrieren und anmelden – ganz ohne separates Passwort.

Klicke dazu auf der Anmeldeseite im Abschnitt "oder fortfahren mit" „Apple", „Google" oder „Microsoft" und folge den Anweisungen des jeweiligen Anbieters.

Hinweis bei Apple-Anmeldung

Wenn du dich mit Apple anmeldest, fragt Apple dich, ob du deine echte E-Mail-Adresse freigeben möchtest oder eine anonymisierte Adresse (endet auf @privaterelay.appleid.com) verwenden willst.

Bitte wähle „E-Mail-Adresse freigeben". Wenn du die anonymisierte Apple-Adresse verwendest, können wir deinen Account bei Support-Anfragen oder anderen Kontaktaufnahmen per E-Mail nicht eindeutig zuordnen.


🔑 Passwort vergessen?​

Falls du dein Passwort vergessen hast, kannst du es ganz einfach zurücksetzen:

  1. Öffne kestner.app/verify/reset_password.
  2. Gib deine E-Mail-Adresse ein.
  3. Du erhältst eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen deines Passworts.
Hinweis bei Apple-Anmeldung

Falls du dich über Apple angemeldet hast und du deine echte E-Mail-Adresse nicht freigegeben hast, hat Apple eine anonymisierte E-Mail-Adresse erstellt (endet auf @privaterelay.appleid.com). In diesem Fall musst du beim Passwort zurücksetzen die anonymisierte Apple-Adresse eingeben, damit du die E-Mail zum Zurücksetzen erhältst. Die in deinem Account hinterlegte E-Mail-Adresse findest du in den Einstellungen → Nutzer.


🎭 Demo & Vollversion​

🎉 Demo-Version​

Nach einer kostenlosen und unverbindlichen Registrierung auf der Website oder in der App erhältst du Zugriff auf eine zeitlich unbefristete Demo-Version mit über 300 Gebärden und ein paar ersten DGS-Sätzen.

💡 Wichtig:
Die Demo-Version enthält eingeschränkte Funktionen und bietet nur eine begrenzte Anzahl an Gebärden. Für den vollständigen Zugriff kannst du ein Upgrade auf eine Vollversion durchführen.


🔓 Vollversion freischalten​

Die Vollversion bietet uneingeschränkten Zugriff auf alle Funktionen und kann als Monats- oder Jahresabo erworben werden.

💰 Preisoptionen​

Abo-ModellPreis (Monatlich)Preis (Jährlich)Geräte
Basis4,99 € / Monat49,90 € / Jahr2 Geräte
Premium7,99 € / Monat79,90 € / Jahr4 Geräte
Familie12,99 € / Monat129,99 € / Jahr10 Geräte
Sonderkonditionen für Einrichtungen & Organisationen

Für Schulen, Bildungseinrichtungen, Unternehmen und gemeinnützige Organisationen gelten gesonderte Konditionen und Nutzungsmöglichkeiten – inklusive vergünstigter Mehrjahreslizenzen, gerätebasierter Lizenzierung und kostenloser Testphasen.

Mehr dazu findest du unter Nutzung in Einrichtungen und Testphase.

🎁 Unterschiede zwischen den Versionen​

✅ Basis:
✔ Vollständiger Zugriff auf das Wörterbuch
✔ Vokabeltrainer
✔ Offline-Nutzung

✅ Premium:
✔ Alle Basis-Funktionen
✔ Zugang zu über 500 Beispielsätzen
✔ Materialien (Gebärdenbilder & Druckvorlagen)

✅ Familien-Abo:
✔ Alle Premium-Funktionen
✔ Nutzbar auf bis zu 10 Geräten (mit demselben Account)


🛒 Wie erhalte ich die Vollversion?​

💡 Die Vollversion kann auf zwei Wegen freigeschaltet werden:

1️⃣ Monatliches Abo in der App

  • Öffne die App "Der Kestner - DGS" auf iOS/iPadOS oder Android.
  • Gehe auf Mehr → Premium.
  • Wähle dein Abo (monatlich oder jährlich) und bestätige den Kauf über den App Store oder Google Play.

2️⃣ Jahreslizenz im Webshop

  • Kaufe eine Prepaid-Jahreslizenz (läuft 365 Tage nach dem Einlösen automatisch ab):
    👉 Preapaid-Lizenz kaufen
  • Nach dem Kauf erhältst du einen Lizenzschlüssel per E-Mail, den du in den Einstellungen auf www.kestner.app einlösen kannst.
    Hinweis: Durch Lizenzbestimmungen von Apple und Google kannst du den Lizenzschlüssel nur über die Web-Version des Kestners und nicht in der App einlösen. Nach dem Freischalten der Vollversion steht dir diese aber auch in der App zur Verfügung.

❓ Fragen oder Schwierigkeiten?​

Falls du Fragen hast oder Unterstützung brauchst, schau in unsere FAQ oder kontaktiere unser Support-Team: 📩 info@kestner.de